Downloads

Up

Chinese Bibles

CUV Simplified (和合本) for e-Sword

Chinese Union Version (和合本) in GBK encoding.

Pinyin Traditional Bible (和合本漢語拼音) for e-Sword

Chinese PinYin Bible based on Chinese Union Version (和合本漢語拼音版).

Lu Chen-Chung Traditional (呂振中) for e-Sword

Lu Chen-Chung Chinese Translation (呂振中譯本/Big-5)

Description:呂振中牧師的譯本前後花費三十多年,1946 年的出版的版本以英國牛津大學蘇德爾所編之希臘文( Alexander Souter's Text )本為根據,於 1952 年完成新約修訂版, 以 Wurtemberg Stuttgart,聖經會印行的聶斯黎( D.Eberbard Nestle )底本第十七版為依歸。1970 年完成全本聖經修訂版,香港大學於 1972 年贈予文學博士學位。

CUV + Strong's Traditional (和合本 + 原文編號) for e-Sword

Chinese Union Version with Footnoted Strong's Number (和合本加入Strong原文編號版).